Унікальний захід галузі
локалізації просто неба

UTICamp-2021

UTICamp — унікальний для перекладацької галузі захід, який щороку протягом тижня триває у мальовничому заповідному лісі просто неба.

Отже, саме час розпочати планування на літо та включити в нього участь в UTICamp. Чекаємо на вас 19—25 липня 2021 року в незмінному місці проведення конференції — гостинному кемпінг-парку «Метеорит», що розташований поблизу м. Дніпро (Україна).

UTICamp-2021 — це істотно більше, ніж просто конференція, це тижневий фестиваль. Приїжджайте й переконайтеся самі!

Обговорюйте актуальні теми, діліться знаннями й досвідом:

  • 4 наповнених дні з доповідями в потоках «Мистецтво перекладу», «Усний переклад» і «Бізнес і технології»
  • НОВИНКА: одноденні секції «Мистецтво ігрової локалізації» й «Мистецтво аудіовізуального перекладу» з повним зануренням у тему!
  • найцікавіші доповідачі з усіх куточків світу виступатимуть на місці або дистанційно в режимі живого ввімкнення
  • доповіді, майстер-класи, інтерактивні панельні дискусії в затишних залах і фреш-брейки на лісових галявинках
  • онлайн-трансляція доповідей і навіть розважальна програма для глядачів з усього світу
  • спілкування з колегами, друзями й однодумцями у дружній атмосфері
  • синхронний переклад виступів від найкращих професіоналів.

Унікальна можливість відпочити й відновити сили:

  • приїздіть на конференцію з сім’єю: під час доповідей для дітей проводитимуться захопливі розвивальні заходи, а для дорослих — творчі майстер-класи
  • душевні посиденьки та пісні біля вечірнього вогнища, запальні концерти й можливість відкрити в собі талант і виступити з номером на головній сцені конференції
  • вранішня йога й зустрічі світанку на SUP-дошках, прогулянки на каяках, велосипедах і прогулянки лісом, відпочинок у гамаках і багато іншого
  • щойно приготовані смачні наїдки від експертів кулінарії
  • для любителів кемпінгу та єднання з природою — проживання в наметах, а для тих, хто віддає перевагу комфорту, — в заміських готелях поблизу
  • ексклюзивна пропозиція — готель «Тисяча зірок» для тих, хто бажає заночувати просто неба й багато-багато іншого!